Join for FREE | Take the Tour Lost Password?

deviantART

 
:iconflamiathedemon:

*FlamiatheDemon

I'm your best nightmare
Sign up to follow this artist's work
ProfileGalleryPrintsFavesJournal
About Me Premium Member Deviously Deviant FlamiatheDemon20/Female/Italy Recent Activity Deviant for 2 Years
3 Month Premium Membership:
Given by *ArcaneRaven Statistics 706 Deviations
21,099 Comments
48,419 Pageviews

Like a Willow Tree

Looking at you
Holding my breath
For once in my life
I'm scared to death...

Visitors

"Burn The Sky" desktop

[x]

A feel of you

Journal Entry: Sun Nov 15, 2009, 11:37 AM


I have this little project...I've been translating this song of Elisa, an Italian singer, just for the fun of it. I'm planning of recording myself singing over the instrumental version and put it somewhere, hoping your ears won't bleed from the horridness of my voice ^^;

It's quite of a simple song, so I didn't have any troubles translating...still, does any of you see any mistake?


A step away from possible

A step away from you

I fear what I could choose
I fear what I could be

And everything that I don’t know
And everything that I don’t own

But still I feel
Like flowers bloomed through concrete
In cobalt blue skies - there is

But still I feel
In my dreams spilled through tears
In silent days of mine - there is

A feel of you

mmm...mmm...mmm...mmm...
A feel of you
mmm...mmm...mmm...mmm...

But still I feel
Like flowers bloomed through concrete
In cobalt blue skies - there is

But still I feel
In my dreams spilled through tears
In silent days of mine - there is

A feel of you

mmm...mmm...mmm...mmm...
A feel of you
mmm...mmm...mmm...mmm...

A feel of you
mmm...mmm...mmm...mmm...
A feel of you


This is the original one, so you can have an idea of it: [link]



17 Comments | Previous Journal Entries
  • Mood: Sentimental
Skin by @Little-Vampire

deviantID

Devious Info

  • Current Residence: Mah freaky miiiiiiiiiiinnnnddddd *__*
  • Interests: Drawing, Reading, Dreaming
  • Favourite movie: The Rocky Horror Picture Show, Osmosi Jones, Dawn of the Dead (2004 version)
  • Favourite band or musician: Linkin Park, Gorillaz, Dimmu Borgir, Slayer, Korn, Evanescence...recently Uncle Kracker
  • Favourite genre of music: Every kind of Metal
  • Favourite artist: Michelangelo, Monet, Guercino
  • Favourite poet or writer: Stephen King, Charles Baudelaire, Paulo Coelho, Lorenzo Romaniello (a friend of mine ^__^)
  • Operating System: Windows XP
  • Shell of choice: My favourite blanket
  • Wallpaper of choice: Whatever I Like
  • Skin of choice: The one of my enemy
  • Favourite game: Samurai Warriors, The Sims 2, Prince of Persia - The Sands of Time
  • Favourite gaming platform: PS2
  • Favourite cartoon character: Piccolo, Thrax, Jigen, Alucard, Murdoc, Gojyo, Asaba, Tsume, Uriel, Dark Schneider... sexy ones
  • Personal Quote: Let's just say if they make us a problem...FIIIIIIIIIIIIIRE, BOM BOM BOM, BOM BOM BOM, OW!
  • Tools of the Trade: Paper, pencil and my fantasy

Trolls. 

53%
23 deviants said People harassing more people on the internet because they don't have anything better to do >_>
19%
8 deviants said OMG YOU PLAY WoW TOO???!?! :D
14%
6 deviants said Uuuuuh...doughnuts?
12%
5 deviants said They should be ILLEGAL >C
2%
1 deviant said Tiem 2 BAN SUM ASS!!11!!!!!!!1!!!1eleven!!!!one
0%
No deviants said Why do you call them like that?! It's CRITICISM, bitch. (>_> yeah, sure)
17 comments, Previous Polls

Webcam

Comments


:iconmlle-relda:
*Mlle-Relda 4 hours 4 minutes ago
Many thank-yous for faving "Waka-waka-waka..." and "Rorschach in Gotham: Paging the Batman"! Quis custodiet ipsos custodes?

:iconfilmrorschach:: Hurm. :iconselina-kyle-club:: Purr.

--
"P-p-please, Eddie, you know there's no justice for toons anymore? If the weasels get their hands on me, I'm as good as dipped" (Roger Rabbit).
:iconflamiathedemon:
*FlamiatheDemon 4 hours 2 minutes ago
You're incredibly welcome :iconisayplz:

--
:evillaugh: because EVERY VILLAIN IS LEMONS! :evillaugh:

Flamia the Demon, Master of E.V.I.L.


YAOI!!! --> [link]
:iconmlle-relda:
*Mlle-Relda 4 hours 4 minutes ago
Many thank-yous for faving "Profile: Sherringford Basil", "Profile: Myerricroft Basil", "Profile: The Baker Street Irregulars", "Profile: Mrs. Judson", "Profile: Professor Ratigan", "The Underappreciated Mouse", "Murderous Attack Upon Basil", "Quare me repulisti?", "Another Ratigan?", "Mlle. Irene Relda Model Sheet", and for the watch! :sherlock:

--
"P-p-please, Eddie, you know there's no justice for toons anymore? If the weasels get their hands on me, I'm as good as dipped" (Roger Rabbit).
:iconarbol-6:
~ArBoL-6 4 days 4 hours ago
Grazie for faving :)

--
How weary, stale, flat and unprofitable seem to me all the uses of this world-Hamlet
:iconflamiathedemon:
*FlamiatheDemon 4 days 4 hours ago
No problem :3

--
:evillaugh: because EVERY VILLAIN IS LEMONS! :evillaugh:

Flamia the Demon, Master of E.V.I.L.


YAOI!!! --> [link]
:iconcosmopavone:
`Cosmopavone 4 days 11 hours ago
:iconjelloplz::dalove: Grazie mille :+favlove: :dalove::iconjelloplz::

--
:spotlight-left::flirty: My Stock Account ~cosmopavonestock:flirty::spotlight-right:

:deviation: :camera: My Photo Account *CosmoPhoto :camera: :deviation:
:iconflamiathedemon:
*FlamiatheDemon 4 days 10 hours ago
Prego :meow:

--
:evillaugh: because EVERY VILLAIN IS LEMONS! :evillaugh:

Flamia the Demon, Master of E.V.I.L.


YAOI!!! --> [link]
:iconpurgatoryboy:
~purgatoryboy 5 days 1 hour ago
Thanx for the fav! :D

--
"I can't believe I said the word 'Dilly Dally', I feel so dirty!"
-Georgia Lass
:iconflamiathedemon:
*FlamiatheDemon 5 days 1 hour ago
Welcome :meow:

Not to be a nag, but have you seen my last dev? :iconicameplz:

--
:evillaugh: because EVERY VILLAIN IS LEMONS! :evillaugh:

Flamia the Demon, Master of E.V.I.L.


YAOI!!! --> [link]
:iconpurgatoryboy:
~purgatoryboy 5 days 1 hour ago
Yeah... lol

--
"I can't believe I said the word 'Dilly Dally', I feel so dirty!"
-Georgia Lass
Previous Page12345...Next Page

Site Map